Keine exakte Übersetzung gefunden für الضمان الائتماني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الضمان الائتماني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Credit guarantee schemes are quite widespread.
    ومخططات ضمان الائتمانات منتشرة على نطاق واسع.
  • According to the fully motivated award dated 25 September 1997 of the tribunal appointed by the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (“ICC”), negotiations continued through 1991 and into 1992 in an attempt to re-negotiate the contract to meet the changed circumstances.
    (أ) تكاليف الأقساط الخاصة بإدارة ضمان ائتمانــأت
  • The contract was guaranteed by the ECGD.
    وقد كفلت إدارة ضمان الائتمانات التصديرية العقد.
  • ECGD premium costs
    (أ) تكاليف الأقساط الخاصة بإدارة ضمان ائتمانات التصدير
  • Deduction of amount received on ECGD guarantee
    زاي - خصم مبلغ التأمين الوارد من إدارة ضمان ائتمانات التصدير
  • The contract (95 per cent of its value) was guaranteed by the ECGD.
    وكفلت العقد (بنسبة 95 في المائة) إدارة ضمان ائتمانات التصدير.
  • Credit guarantee schemes in Uganda had worked relatively well.
    وكان أداء مخططات ضمان الائتمانات في أوغندا جيداً نسبياً.
  • Accordingly, in so far as the recommendation of this Panel overlaps with this payment made by [the export credit guarantor], then to that extent [the claimant] is bound to return that amount to [the export credit guarantor].
    وعليه، تكون [الجهة المطالبة] ملزمة بإعادة هذا المبلغ إلى [إدارة ضمان الائتمانات التصديرية] بقدر ما تتشابك توصية هذا الفريق مع المبلغ الذي دفعته [إدارة ضمان الائتمانات التصديرية].
  • In relation to loss item (c), the ECGD premium, Contractors 600 provided correspondence from the ECGD to Contractors 600 supporting the claim.
    وفيما يتعلق ببند الخسارة (ج)، أقساط إدارة ضمان الائتمانات التصديرية، قدمت شركة كونتراكتورز مراسلات من إدارة ضمان الائتمانات التصديرية إلى شركة كونتراكتورز دعما للمطالبة.
  • Accordingly, in so far as the recommendation of this Panel overlaps with this payment made by the ECGD, then to that extent John Laing is bound to return that amount to the ECGD.
    وعليه، تكون شركة جون لينغ ملزمة بإعادة هذا المبلغ إلى إدارة ضمان الائتمانات التصديرية بقدر ما تتشابك توصية هذا الفريق مع المبلغ الذي دفعته إدارة ضمان الائتمانات التصديرية.